《戲曲跨代賞》全新粵劇體驗 促進世代交流
「呢次係我第一次同孫女一齊去睇粵劇！」
「以前覺得粵劇係好遙遠的事，但活動之後，發覺原來粵劇都很值得我們跟新一代去玩和試，達到傳承的效果。」
--節錄自《戲曲跨代賞》參加者的回饋。
《戲曲跨代賞》是一項專為60歲或以上人士及年輕家庭成員而設的粵劇體驗，希望透過欣賞及體驗粵劇藝術，促進不同世代的家庭成員之間互相交流。
蒙李錦記家族基金慷慨支持，活動於2022年5月至7月在西九文化區戲曲中心舉行，接待了近90個家庭，超過二百位參加者。活動包括認識戲曲中心建築設計的導賞團，粵劇身段工作坊及觀賞茶館新星劇團的演出。
完成在戲曲中心的活動後，每個參與家庭會一起創作一份紀念品，並於9月底在戲曲中心作數碼展示，10月起在西九文化區網站作線上展出。詳情稍後公佈。
我的播放清單
請選播放清單
表演藝術季 2022-23：超繹自我
我們相信你在西九文化區的表演藝術體驗，遠不只在劇院的時光。這片臨海土地的自然環境、建築和氛圍，跟節目結合成一個獨特的藝術旅程，迸發出來的火花和力量，能夠直指人心，影響我們理解自己及世界的方法。 在這些製作中，藝術家銳意運用各種科技，將幻想變成可能，挑戰演出常規。今季節目已經陸續展開，既有以往好評如潮的旗艦節目，也有全新的藝術科技系列和多齣原創作品。立即觀看影片感受一下！
約定你一起發現未知，超繹自我。
精彩節目包括：
- 香港賽馬會獨家贊助一系列「藝創明天」節目，讓表演藝術與科技相輔相成，迸發舞台和公共空間的更多可能
- 戲曲——全新茶館劇場節目《開心穿粵》加入人工智能程式操作的機械人演出，還有本地粵劇藝術家在香港友好協進會呈獻的小劇場戲曲節獻技
- 舞蹈——以科技刷新現場表演、帶來震撼的「Phygital D」和聚焦女性編舞家的「自由舞」舞蹈季
- 音樂——進駐五個舞台的自由爵士音樂節和每週呈現香港音樂圈面貌的「自由空間音樂擊」
- 劇場——自由空間×香港話劇團、Panasonic呈獻音樂劇《大狀王》首演和「表演未來系列」探討當代劇場手法
- 教育 及拓展——導賞團和起舞@西九等適合不同觀眾的多元化活動
更多豐富的現場和線上節目詳情：wk.org.hk/season2223
我的播放清單
請選播放清單
茶館新星劇團演出﹕《靈界》（選段）、《紫釵記》之〈劍合釵圓〉
在這個網上節目，茶館新星劇團分別演出當代音樂作品《靈界》，以及經典粵劇折子戲《紫釵記》之〈劍合釵圓〉，讓大家透過傳統和現代的作品，欣賞到劇團演出的豐富面向。
由一眾本地年輕演員及樂師組成的茶館新星劇團，由著名粵劇紅伶羅家英擔任藝術策劃及導演，常駐戲曲中心呈獻茶館劇場「粵・樂・茶韻」節目。
《靈界》（選段）
作曲、排練指導﹕曾葉發教授
演出﹕茶館新星劇團音樂團隊
《紫釵記》之〈劍合釵圓〉
編劇：唐滌生
演出﹕陳澤蕾、陳禧瑜
監製：鍾珍珍
我的播放清單
請選播放清單
黃河船夫（選段）
二十多位來自赤煉鼓樂團的鼓手，演繹鼓樂作品《黃河船夫》。樂曲混合鼓聲與人聲，與鼓手的肢體語言相輔相承，形象地表現出黃河兒女不怕艱險，一往無前地戰勝困難，且彼此同舟共濟。
《黃河船夫》由著名指揮家張列執筆，山西絳州鼓樂藝術團集體創作，描寫風起浪急下，黃河船夫踏風破浪、過激流、越險灘的情景。此選段節自2021年於戲曲中心錄影、由赤煉鼓樂團演出的版本。
戲曲中心製作
監製﹕鍾珍珍
我的播放清單
請選播放清單
教學專場網上版讓學生不受學習安排及地點影響，亦能接觸粵劇表演及文化，歡迎香港中學報名參加。30分鐘的節目包括戲曲中心線上導賞團、粵劇經典折子戲、古腔演唱及廣東音樂演奏。
戲曲中心茶館新星劇團一眾年輕樂師及演員呈獻戲曲表演，配合主持人解說，認識戲曲的藝術特色及文化價值，並了解經典戲曲故事中的中國傳統價值如何和現今社會接軌。
另設節目場刊及教學資源手冊，支援參與學校進行教學活動。
網上版節目承蒙陳廷驊基金會慷慨支持。
演出節目：
• 粵曲古腔演唱《高平關取級》
• 廣東音樂演奏《旱天雷》
• 粵劇折子戲《帝女花》之〈香夭〉
教學資源手冊下載：
教學專場網上版讓學生不受學習安排及地點影響，亦能接觸粵劇表演及文化，歡迎香港中學報名參加。30分鐘的節目包括戲曲中心線上導賞團、粵劇經典折子戲、古腔演唱及廣東音樂演奏。
戲曲中心茶館新星劇團一眾年輕樂師及演員呈獻戲曲表演，配合主持人解說，認識戲曲的藝術特色及文化價值，並了解經典戲曲故事中的中國傳統價值如何和現今社會接軌。
另設節目場刊及教學資源手冊，支援參與學校進行教學活動。
網上版節目承蒙陳廷驊基金會慷慨支持。
演出節目：
• 粵曲古腔演唱《高平關取級》
• 廣東音樂演奏《旱天雷》
• 粵劇折子戲《帝女花》之〈香夭〉
教學資源手冊下載：
教學專場網上版讓學生不受學習安排及地點影響，亦能接觸粵劇表演及文化，歡迎香港中學報名參加。30分鐘的節目包括戲曲中心線上導賞團、粵劇經典折子戲、古腔演唱及廣東音樂演奏。
戲曲中心茶館新星劇團一眾年輕樂師及演員呈獻戲曲表演，配合主持人解說，認識戲曲的藝術特色及文化價值，並了解經典戲曲故事中的中國傳統價值如何和現今社會接軌。
另設節目場刊及教學資源手冊，支援參與學校進行教學活動。
網上版節目承蒙陳廷驊基金會慷慨支持。
演出節目：
• 粵曲古腔演唱《高平關取級》
• 廣東音樂演奏《旱天雷》
• 粵劇折子戲《帝女花》之〈香夭〉
教學資源手冊下載：
網上音樂作品 – 《靈界》
茶館新星劇團演出
曾葉發教授
《靈界》作曲
網上音樂節目《靈界》排練指導
生於香港，是活躍於本地及國際樂壇的現代音樂創作及推廣者。他是香港作曲家聯會的創會主席，亞洲作曲家聯盟名譽會員。自1990起曾先後擔任國際現代音樂協會（ISCM）及亞洲作曲家聯盟（ACL）的副會長，並於2002-2008年獲選為國際現代音樂協會會長，乃該會自1923年創會以來首位非歐裔人士任此國際要職。除創作及指揮外，曾教授是音樂教育家亦是資深的電台工作者，曾任香港教育大學文化與創意藝術系教授，香港電台第四台總監及英文台台長等職位。
鍾珍珍女士
西九文化區管理局 表演藝術主管（戲曲）
網上音樂節目《靈界》監製
鍾珍珍於2011年10月加入西九文化區至今，先後籌組及監製首次「西九大戲棚」、「西九大戲棚2013」、「西九大戲棚2014」、首屆「自由野」、「西九戲曲中心講座系列」、2015年春節首屆的「西九戲曲中心粵劇新星展」、「西九戲曲中心粵劇新星展II、III及IV」、策劃及邀請國光劇團的《賣鬼狂想》到港演出、多次籌組粵劇演員到內地培訓及交流、邀請褔建省梨園戲實驗劇團、上海淮劇團、上海崑劇團及上海京劇院合作劇目到港演出「西九小劇場戲曲展演」、籌組及監製首個小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）、2019年小劇場粵劇《文廣探谷》等，並推廣至各地巡迴演出；西九文化區戲曲中心開台日及開放日、開幕節目《再世紅梅記》總監製。
音樂團隊
李迪倫 | 高胡
麥嘉威 | 敲擊
司徒蔚雪 | 琵琶
何晉熙 | 笛子、洞簫
茹健朗 | 高音笙
袁嘉怡 | 箏
廖俊熙 | 二胡
曾葉發教授——《靈界》
《靈界》是一首屬於心靈的音樂。
《靈界》首演於1978年，由香港著名音樂家曾葉發教授作曲。此版本由西九文化區表演藝術主管（戲曲）鍾珍珍監製，戲曲中心茶館新星劇團音樂團隊演奏。
演奏此作品時，每位表演者需要把自己當作成其樂器所發出之聲音。音樂開始時，表演者以樂器所發出的聲音與別人互通交流。
樂曲講求即興，表演者有極大的發揮及創作空間。表演者需集中意志及想像力，一切官感都聚焦在樂器的聲音。欣賞者不妨閉目細「聽」，將自己當成某種樂器的聲音，一起參與精神之會合；或作細「觀」，用耳朵察聽不同的「個體」有不同的「自我」，借助聲音而相互結合。
此曲由香港中樂團委約創作，近年分別於（2004）德國柏林、捷克布拉格、愛爾蘭都柏林、（2007）加拿大多倫多及溫哥華、俄羅斯莫斯科及聖彼德堡等地演奏，均得到觀眾的熱烈歡迎。
我的播放清單
請選播放清單
戲曲中心的歷程展覽
謝至德於1980年代開始學習攝影，1990年代初至2006年從事攝影記者工作，屢獲奬項。他於2005年開始發展視覺藝術事業，2008年成立失焦工作室，2009年與多位本地攝影師成立香港攝影文化協會，協助籌辦第一屆香港國際攝影節。謝至德早期的作品以香港街頭和社會變遷為題材，亦曾到中國的工廠探討勞工生活的狀況。已出版的個人攝影集超過十本，作品曾於德國、美國、加拿大、日本、台灣及中國等地展出。
戲曲中心開幕季迎來了首個攝影展覽「戲曲中心的歷程」。由設計到落成，戲曲中心經歷了八年時光，我們邀請了著名攝影藝術家謝至德，以攝影作品為建造過程作詳細記錄。是次展覽既呈現戲曲中心的建築之美，也向過程中勞心勞力的各人致敬。全木展亭位於中庭，概念來自古戲台建築，與富現代感的空間結合，形成有趣的對比。